在第20届国际法语文化节之际,法语系于3月18日下午邀请了魁北克著名女作家Kim Thúy在图书馆三层报告厅举行了师生见面会。
Kim Thúy是一位极具影响力的魁北克作家。她的小说Ru曾赢得2010年的加拿大总督大奖,更被翻译成15种语言。在见面会上,Kim Thúy首先向同学们介绍了她的独特生活经历。她1968年出生于越南,之后在动荡中乘船逃离祖国来到加拿大。在魁北克,她一边工作,一边自学语言和写作技巧,最后在蒙特利尔大学获得了法律和语言学学位。Kim Thúy将在异乡的拼搏描述得充满乐趣,她幽默的语言引发了全场阵阵掌声。在提问环节,同学们围绕“如何提高法语写作技巧”提出了许多问题。Kim Thúy讲述了自学英、法两门语言和写作技巧的经验。她认为,写作不仅要积累大量词汇,还要在练笔中频繁运用,“熟”才能生“巧”。
本次讲座在师生们热烈的掌声中结束。Kim Thúy的独特人生经历让我们感受到了母语与法语学习的神奇结合以及魁北克省的文化多样性。
法语系《劲松》编辑部 / 供稿
2015年3月19日