2022年10月26日下午,北京语言大学法语系教授、博士生导师黄晞耘应邀为北外师生举行了题为“加缪与阿尔及利亚”的精彩专题讲座(线上)。讲座由田妮娜副教授主持。
黄晞耘教授首先详细介绍了加缪以阿尔及利亚为背景创作的叙事作品。黄老师着重指出,阿尔及利亚作为地域背景或创作素材的来源,在加缪的叙事作品中出现频率极高,这充分显示出阿尔及利亚对于加缪的重要性。
黄晞耘教授继而揭示了阿尔及利亚对加缪的生活乃至生命的重要意义。他展示了加缪的先辈居住地的变迁和加缪的特殊人生轨迹。加缪在阿尔及利亚先后生活了29年。在加缪47年的短暂一生中,阿尔及利亚扮演了极为重要的角色。虽然加缪与妻子于1942年定居法国,但他的绝大多数亲友都继续生活在阿尔及利亚。黄教授强调,在加缪的眼中,阿尔及利亚即代表着家乡的全部含义,他与阿尔及利亚血脉相连,不可分割,他的生命之根牢牢扎在北非的那片土地上。
黄晞耘教授接着阐明了阿尔及利亚对于加缪文学创作和思想的特殊影响。他向同学们展示并重点剖析了加缪作品中的经典段落。散文集《反与正》《婚礼集》中,加缪回忆了少年时代所目睹的母亲的沉默的孤独,表达了他对母亲无法言说的爱;《幸福的死亡》和其他许多作品中反复出现的贝尔古——阿尔及尔市民区东部的贫民区,是加缪童年和青少年时代居住地;《第一人》中用大量笔墨渲染他的家乡阿尔及尔市中心街道的热闹氛围;他大学时期写下的经典随笔里,将阿尔及尔风情娓娓道来;阿尔及利亚内陆的沙漠和高原对他的作品也有极大的影响……
黄教授还向同学们展示了若干阿尔及尔和奥兰两座城市的老照片和绘画作品,这些图像与加缪的许多文学作品有着深刻的内在联系。黄教授指出,阿尔及利亚对加缪的整个人生都具有重要的影响,无论是生活、思想还是文学创作。
最后,黄教授指出,加缪的一生是充满坎坷的,正因为他所经历的苦难,使他的作品有着震撼人心的力量。黄教授借加缪的老师兼挚友Jean Grenier的观点强调,后人在研究加缪的时候,应该首先提到阿尔及利亚,因为“只有通过阿尔及利亚”,加缪性格中的某些特点才能够被真正理解。
讲座后,黄教授用近1个小时的时间回答了同学们提出的关于加缪身世、他所生活年代的历史背景和加缪的处世哲学等问题,兼论了在理解加缪作品时应避免的误区。讲座在轻松愉快的氛围中结束,同学们纷纷表示极为受益。本次讲座共吸引听众300余人。
供稿 周可伊