当前位置: 网站首页 >> 动态资讯 >> 正文

【喜讯】北外我院本科21级刘雪菲、22级周可伊和汪钰宁在《重演精彩一幕》比赛中获得佳绩(附视频)

发布者: [发表时间]:2023-04-14 [来源]: [浏览次数]:

在法语活动月之际,北京法国文化中心于3月17日举行了《重演精彩一幕》(Rejouez les scènes)的比赛,鼓励法语爱好者重新演绎精彩的电影片段。best365官网登录入口21级刘雪菲、22级周可伊和汪钰宁三位同学对2009年法语经典电影《刺猬的优雅》中的经典片段进行了重演和再创作,制作了短片“À LA RECHERCHE DE L'ÉLÉGANCE PERDUE”(追忆·刺猬的优雅),并凭借出色的表现,获得了成人组优胜奖。本次比赛面向全国,分为学校组和成人组,各有两组获奖队伍。

三位同学试着用短片刻画一个被成年人的世界插满尖刺、在迷茫的梦境中找寻“优雅”的成年女性Paloma的形象,并借由成年Paloma与儿时Paloma的跨时空对话,展开对“何为优雅”这个问题的思考。

短片致敬了《刺猬的优雅》开头和结尾的独白情节。不同年龄Paloma争吵的片段重演了电影《小王子》中,小女孩帮助王子先生找回童真的过程。同时,整个短片做了模糊处理,与21世纪的“超高清”不同,试图还原一种法国电影“黄金时代”——新浪潮电影运动中胶片画质的效果。作品的题目“À LA RECHERCHE DE L'ÉLÉGANCE PERDUE”,也是对意识流大师普鲁斯特《追忆似水年华》的致敬。

这次获奖展示了best365官网登录入口学生扎实的语言基础、丰富的知识储备和多样的才华。

(周可伊 供稿)


附:获奖短片



Baidu
sogou