2016年6月13日18:30，由法语系研究生会主办的毕业生交流会在法语系会议室成功举办。交流会由研究生会主席郝坚主持，崔敏、刘守宇、宋泽华和赵萱四位2016届毕业生做了精彩报告。

交流会分为就业经验交流和毕业论文撰写两大版块。在就业方面，被商务部录取的刘守宇学长首先说明这个过程漫长而艰苦，需要做好充分的心智和体力准备，然后通过“找工作，你真的准备好了吗？”“要不要参加公务员考试？”“怎样准备公务员考试？”几个问题引发同学们思考，分享了自己的考试经验，并指出要重视专业课考试，以外交学院学生的奋战经历勉励同学们努力奋斗。同样以优异成绩考入商务部的崔敏学姐进行了补充，再次强调求职过程中自我介绍十分重要，同时也要注意多做真题、安排好做题顺序。随后，被中国建设银行北京市分行聘用的赵萱学姐分享了自己的求职经验，她强调求职必须提早规划、明确目标，并为同学们介绍了各个银行的大致招聘时间和考试经验，还推荐了粉笔公考APP、和应届生网等考试辅导、求职渠道。宋泽华学姐已被国家电网国网国际发展公司聘用，她介绍了从暑假开始到秋学期结束各类单位的招聘时间，并推荐智联招聘和各大高校就业指导订阅号等求职渠道。

谈到毕业论文的写作，崔敏学姐提出了几条建议：提早动手，避免求职和论文引起时间精力冲突；认真准备，尤其是学硕有被抽中双盲审查的可能性；多和导师、同学交流，会有更多灵感；参考学姐学长选题和同方向、同领域的论文，避免重复研究；有思路和想法马上记录，否则灵感稍纵即逝；此外论文格式问题也要引起足够重视。宋泽华学姐介绍了MTI论文写作的大致流程和三种主要类型（口译理论与应用，笔译实践报告和结合翻译理论进行文本分析），并提出了一些建议，如文本类型多样化，不必局限在文学领域；避免三段论；少引用理论、多加入个人分析等。

活动最后，四位嘉宾耐心回答了同学们的提问，并和同学们进行了个人交流，交流会圆满完成。